Latinitet u Europi i Hrvatskoj, nekad i danas

Izvor: IKA Informativna katolička agencija - http://www.ika.hr

-------

Rijeka, 14. listopada 2004. (IKA) - "Latinitet u Europi s posebnim osvrtom na hrvatski latinitet nekad i danas" naziv je međunarodnoga znanstvenog skupa kojega od 20. do 23. listopada pod pokroviteljstvom Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti organizira Matica hrvatska – Ogranak u Rijeci, a u suradnji s Riječkom nadbiskupijom i Sveučilištem u Rijeci. Skup će nastojati ponuditi povijesni presjek značenja latinskog jezika u izgradnji europske i hrvatske kulture te njegovo mjesto danas.

Na konferenciji za novinare 14. listopada u dvorani Riječke nadbiskupije predsjednik riječkog ogranka Matice hrvatske mr. Darko Deković sa svojim je suradnicima predstavio program skupa, istaknuvši njegov značaj u znanstvenom smislu, ali i kulturalne specifičnosti primorskog kraja. Latinski je s obzirom na rasprostranjenost i upotrebu odigrao važnu ulogu u začecima europske civilizacije, a u Hrvatskoj se najdulje, sve do sredine 19. st., zadržao kao službeni jezik državne uprave. Kako je pojasnio Deković, Rijeka i područje sjevernog primorja karakteristični su po dugogodišnjem supostojanju dvaju europskih nadjezika, latinskog, kao službenog, i staroslavenskog koji se kao iznimka rimokatoličke Crkve koristio u liturgiji. Iz tog će razloga ovaj skup biti obilježen osvrtom na tu neuobičajenu koegzistenciju.

Susret započinje 20. listopada u katedrali Sv. Vida euharistijskim slavljem na latinskom jeziku kojega će u 18 sati predvoditi riječki nadbiskup i metropolit dr. Ivan Devčić. Nakon mise predavače, goste i sve okupljene pozdravit će organizatori i članovi počasnog odbora u kojemu su ministar znanosti, obrazovanja i sporta te izaslanik predsjednika Vlade RH dr. Dragan Primorac, predsjednik Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti Milan Moguš, ministar kulture mr. Božo Biškupić, predsjednik Matice hrvatske prof. Igor Zidić i nadbiskup Ivan Devčić.

Cjelodnevna predavanja održavat će se 21. i 22. listopada u dvorani Euroherca u Rijeci, a svoja je izlaganja pripremilo 28 predavača.

Skup će završiti euharistijskim slavljem na staroslavenskom jeziku u crkvi Marijina Uznesenja, kojega će 23. listopada u 8.30 sati predvoditi gospićko-senjski biskup dr. Mile Bogović. Svi će latinski i staroslavenski tekstovi te pjesme s dvije spomenute mise biti otisnuti u knjižicama koje će se dijeliti na počecima misnih slavlja, kako bi sudionici zaista mogli sudjelovati u euharistiji.

Za sudionike je posljednjeg dana organiziran izlet "Putovima glagoljice po otoku Krku" kojega će predvoditi akademik Josip Bratulić, kako bi se, prema riječima Darka Dekovića, međunarodnim stručnjacima za latinski jezik i kulturu još više približila staroslavenska glagoljaška kultura.

Mr. Deković od predavača je istaknuo jednu od vodećih filologa u Italiji Teresu Paroli, člana međunarodne skotističke komisije Josipa Percana iz Rima, Žarka Muljačića i Petra Šimunovića iz Zagreba, Tomislava Mrkonjića iz Vatikana, te Angelu Crnobrnja koja će govoriti o razlikama klasičnog latinskog i onog koji je bio u upotrebi u Europi, te postaviti pitanje kojega bi zapravo u školama trebalo učiti.

-------

Veritas, 18. listopada 2004.

Rubrike

Catalogus