|
Jedan od najstarijih prijepisa Biblije
uskoro dostupan javnosti
Leipzig, 4. ožujka 2005. (IKA) - Jedan od
najstarijih prijepisa Biblije u svijetu uskoro će se objedinjen pojaviti na
Internetu. Sveučilište u Leipzigu objavilo je 3. ožujka kako će se na četiri
mjesta u svijetu čuvani dijelovi "Codexa Sinaiticusa" digitalnim postupkom
objediniti u bazu podataka i učiniti dostupnim znanosti i javnosti. Sporazum
o tome donijeli su samostan Sv. Katarine na Sinaju, Ruska nacionalna
biblioteka u Sankt Petersburgu, Britanska biblioteka u Londonu i Sveučilišna
biblioteka u Leipzigu. Planirana su također tiskana izdanja kao i digitalna
edicija na DVD-u.
Dio Sinajskog kodeksa, grčkog rukopisa na
pergamentu iz 4 stoljeća, koji sadrži pola Starog zavjeta i cijeli Novi
zavjet, njemački teolog Constantin von Tischendorf iz samostana Sv. Katarine
na Sinaju prenio je 1844. u Leipzig. Ostale pergamente iz glasovitog
egipatskog samostana nabavio je 1859. godine i predao ih Ruskoj nacionalnoj
biblioteci u Sankt Petersburgu. Sve osim pet fragmenata sovjetska je Vlada
1933. godine prodala Britanskom muzeju u Londonu, a oni su zatim predani
Britanskoj biblioteci. U samostanu Sv. Katarine pronađeno je 1975. još 12
fragmenata.
|
