Hrvatsko izdanje    English Edition    Edizione italiana    Edicion espanola

Veritas - Magnificat anima mea Dominum

katolički magazin

 


Search WWW Search VERITAS

 

Ispovijest mladog svećenika

José Luis Martin Descalzo

U suradnji sa izdavačkom kućom UPT - U pravi trenutak Veritas na svojim stranicama tjedno donosi odlomke ovog djela.

Naslov originala: Un cura se confiesa

Sa španjolskog jezika na njemački jezik prevela: Ursula Von Colbe

S njemačkog jezika na hrvatski jezik preveo: Ivan Šešo

Knjigu je izdala 1995. godine izdavačka kuća UPT - U pravi trenutak u Đakovu

Urednik: Ivan Zirdum

ISSN 953-6310-19-5 (Treće izdanje)

-------

Šesnaesti nastavak
 
Sjetio sam se prizora iz Biblije kad Židovi obilježavaju svoja vrata krvlju žrtvenog janjeta da anđeo smrti kad slijedećeg jutra bude dolazio izuzme njihove domove od smrti prvorođenca. Naša vrata nosila su križ života koji je danas trebao početi. Trčao sam uzduž hodnika i zastao pred svakim crveno obilježenim vratima; pred Ciprijanovim, Mateovim, Fidelovim, Jose Marijinim, Alfredovim... Da, mi smo pozvani, sigurno i konačno. Ovaj nas je znak spasio od pogubnog mača. Križ na mojim vratima bit će, doduše, sa nekoliko dana opran, ali onaj u mojoj duši ostat će decenijama, vijekovima. Kroz svu vječnost, jer ono što nas je obilježilo, bila je Božja krv, krv Janjeta koje nas je spasilo.

Cijela kuća bila je okićena. Na stubištu su visjele  velike trake papira s izrekama iz Biblije, koje su se odnosile na svećeništvo, a uz njih su bila nacrtana zvona, crkve, kaleži. Radovalo me trčanje po kući i razglašavanje svega tako kao da to nisam još nikada vidio. Imao sam potrebu da trčim, da se krećem kako bih se oslobodio svoga nemira.

Napokon sam ušao u svećeničku kapelicu, sjeo u kut i još jednom počeo obred ređenja, dok su mi po drugi put došle suze. Angel je služio Misu; pri pomisli da ću za dva sata činiti to isto, steglo mi se grlo. Kad je digao ruke i hostija se pojavila iznad njegove glave, osjetio sam kako mi se nokti zabadaju u meso. Da, to je stvarno bila istina, istina, istina!

Dok sam tamo sjedio, pogledavao sam neprestano na sat i kad je bilo pola osam, žurno sam istrčao kao da ću zakasniti, zatim morao sam četvrt sata čekati u predvorju jer je, naravno, bilo prerano. U džepu sam nosio smotanu vrpcu koju mi je sestra izradila, a primio sam je dan ranije. Njome će mi obaviti ruke poslije pomazanja. Stiskao sam je među prstima; ruke su mi bile vlažne.

Petnaest minuta do devet ušli smo u sakristiju. Bilo nas je osamnaest, osamnaest blijedih, drhtavih, mucavih mladih ljudi, očiju blistavih od suza i srdaca teških od radosti. Kod oblačenja trebalo nam je pomoći; inače to ne bismo valjano učinili. Svega se još mogu sasvim točno sjetiti. Vjerujem da to neću nikada zaboraviti. Stajali smo u svojoj bijeloj odjeći, zurili jedni u druge a da se nismo ni vidjeli, ni prepoznali. Čas je došao: za nekoliko minuta bit će sve svršeno.

Kad smo napustili predvorje, bilo je šest minuta do osam. Sunčano svjetlo koje je bogato i jasno prodiralo kroz prozor, davalo je našim albama još bjelji izgled. Kad je došao biskup, izvješena je u dvorištu uz papinu i španjolska zastava. Stupali smo crkvom; svaki korak vodio nas je bliže Kristu, umiranju i uskrsnuću u Njemu.

Zbor je pjevao i uzbuđenje mi je steglo vrat poput željeznog obruča: »Filioli mei — Djeco moja.« Ja sam kod vas.« Dalje više nisam čuo. Sad je stvarno nastupio čas suza. U daljem hodu ponavljao sam:  »Djeco moja, djeco moja«. Pomislio sam na riječi koje sam sebi izabrao za ređenje: »Et tu, puer, Propheta Altissimi vocaberis — I ti, dječače, zvat ćeš se prorok Svevišnjega.« Činilo mi se kao da mi On u prijevodu ponavlja: »Ti, dijete moje, rrladiću moj, danas ćeš se zvati prorok Svevišnjega. Ali ne boj se. Ja sam uz tebe, danas i uvijek. Ja sam s tobom. Ja!«

Nikad se nisam osjećao tako sam pred Bogom kao u tim minutama. Tada je bio On vidljivo, osjetno pred nama. Kao da se sve ugasilo u meni, nisam se sjećao ničega i nikoga. Bog je bio prisutan i  ispunjavao  je sve  do  zadnjeg  kutka  moga  bića.

Poredali smo se u prezbiteriju; pripalo mi je mjesto u kutu s pogledom na sredinu oltara gdje se - smiješila Madonna della Clemenza, Madonna, koja je ispunjavala bit moga života. Kako me je dobro poznavala, kako je točno znala sve moje bojazni, napasti, moje poraze, moju hladnoću i moj žar! Moja molitva njoj postala je povjerljivi smiješak i nikad mi nije bilo teško govoriti s njom. Tako sam jutros zaustavio na njoj svoj pogled u očekivanju da mi progovori. I ona je govorila; rekla mi je očima, da je došao čas radosti, da ću uskoro smjeti sjediti u njenom krilu nasuprot Kristu.

Biskup se obukao i obred je počeo kao obična Misa. Najprije su podijeljeni niži redovi. Zajedno s ostalima prostrli smo se po tlu. Crkva je bila uska i ležali smo jedan do drugoga tako da smo izgledali kao sag. Dok su litanije strujale iznad nas, molio sam, dovikivao Bogu; iz dubine srca sam Ga molio da nas usliši, da nam bude milostiv. Oči su mi gorjele, a ruke su mi se grčevito držale čilima. Luis, meni s lijeva, bio je mirniji mogao sam točno čuti kako pjeva. Meni je bilo nemoguće pjevati; riječi su mi izlazile teško i prigušeno. Biskup se digao i odjednom sam se smirio. »Da se dostojiš ove izabrane blagosloviti«, pjevao je.  Dok je zbor odgovarao: »Molimo Te, usliši nas,« kao da je mojim bićem projurila bujica radosti: izabran, izabran... Po drugi put je odjeknulo: »Da se dostojiš ove izabrane blagosloviti i posvetiti.« I odjek u meni: izabran, izabran... Po treći puta: »Da se dostojiš ove izabrane blagosloviti, posvetiti i svetima učiniti.« Činilo mi se da mi se srce i uši šire na neizmjernu riječ: izabran!

Litanije su se nastavile, ali sad sam bio miran: On nas je izabrano. On, ne ljudi. Kolika je sigurnost bila u svijesti da smo Njegovi, jer On tako hoće. On nas je poznavao i pozvao nas je, pozvao nas je ovakve kakvi jesmo, sa svim našim pogreškama i slabostima. Onda je On morao vidjeti što može načiniti od nas sitnih, griješnih ljudi.

Ustali smo i dok su bili ređeni subđakoni i đakoni, gledao sam na sat da bih točno upamtio vrijeme. Sad, sad, sad konačno! Srce mi je lupalo kao jutros kad je odjeknula »Alleluia«. Vrijeme: pola deset!

Pozivani smo jedan za drugim. Odgovarali smo: »Adsum.« Očekivao sam svoje ime, konačni jasni zov. Sa smjernim »Adsum — Ovdje sam« izvršeno je potpuno predanje Bogu. Kad smo stali u polukrug oko biskupa, stupio je arhiđakon korak naprijed i zamolio ga da nam u ime Crkve podijeli svećenički red. Biskup je odgovorio pitanjem: »Znaš li, da li su dostojni?« Na to će arhiđakon: »Koliko se može ljudskom slabošću spoznati, znam i svjedočim da su dostojni da preuzmu teret ove službe.« Sad se biskup obratio narodu: »Kako je, predraga braćo, svima stalo da lađu Crkve vode dobri kormilari, recite ako netko ima nešto protiv ovih ovdje; neka istupi i neka kaže.« Nakon trenutka šutnje obratio se nama riječima: »Ljubljeni sinovi, vi ćete biti posvećeni za svećeničku službu. Nastojte da  je  dostojno  primite i primivši je, pohvalno je vršite. Svećenik, naime, mora prinositi žrtvu, blagoslivati, biti na čelu, propovijedati i krstiti. K tolikoj visokoj časti treba pristupiti s velikim strahom i moramo paziti da nebeska mudrost, prokušan život i neprekidno vršenje pravednosti preporučuje one, koji su za nj izabrani... Službenici Njegove Crkve trebaju biti savršeni vjerom i djelima ili utvrđeni u dvostrukoj ljubavi: prema Bogu i bližnjemu...«

»Upoznajte što radite! Slijedite ono čime se bavite da obavljajući otajstvo smrti Gospodnje nastojite mrtviti vaše udove od svih mana i požuda. Miomiris vašeg života neka bude okrepa Kristovoj Crkvi da svojim propovijedanjem i primjerom sagrađujete Božju kuću, Njegovu obitelj tako da nas Gospodin ne kazni što smo vas promaknuli, niti vas što ste toliku službu primili, nego da što više zaslužimo biti nagrađeni. To neka nam On udijeli po svojoj milosti.«

Biskup je govorio svoju molitvu i davao je svakoj riječi svoje značenje. Pored mene je sve prohujalo, a da nisam ništa shvaćao. Već sam mnogo puta pročitao tekst i točno sam ga poznavao, ali mi je u tom času bilo nemoguće pratiti ga. Sad smo ustali i postavili se u dva reda, jedan iza drugoga. Nikad se nisam osjećao Bogu tako blizu, nikad tako sam pred Njim i istovremeno tako ispunjen Njim. Mojim je bićem zavladala velika sigurnost, spoznaja da se moj život mijenja, da od mene postaje »drugi Krist«. Kad smo Mariano i ja klekli pred biskupom i on položio ruke na nas, osjećao sam kako nadzemaljska bujica preplavljuje sve u meni.

Zatim su prolazili svećenici i polagali jedan za drugim ruke na nas: dvije, četiri, osam, dvanaest, dvadeset, šezdeset, osamdeset ruku. Klečao sam tu, a suze su mi tekle niz obraze i pravile vlažnu mrlju na misnom odijelu koje sam nosio preko ramena. Sad sam stvarno bio svećenik (Svaki čitalac, koji se malo bavio teologijom, opazit će, da sam bio primio tek jedan od dva bitna dijela sakramenta: materije i forme — i to prvi dio materiju. Dakle, pogriješio sam, kad sam vjerovao, da je već sve svršeno; to je bila psihološka greška, jer sam u sebi naravno znao, da forma još nije izrečena. Ali imao sam dojam, kao da je ređenje dovršeno, jer mi se izraziti obred polaganja ruku činio više nego dovoljan, da proizvede onu čudesnu pretvorbu. Znam, da taj dojam nije objektivno bio opravdan, ali tako je upravo bilo i stoga također tako navodim.), svećenik za vječnost. Ne, nije to bio neki obični poziv; to je bio neizbrisiv pečat utisnut plamenom u središte bića za svu vječnost. Kad bih došao i u pakao, bio bih i tamo svećenik.

Bio je to — moram opet priznati — najsadržajniji trenutak moga života, trenutak u kojem mi se očitovala bit svijeta i svih stvari; sve je odjednom poprimilo novi smisao. Stisnuo sam ruke i znao sam da su to Kristove ruke.

Svi svećenici oblikovali su krug oko nas i držali svoje ruke nad nama poput krova. Usred duboke šutnje molio je biskup slijedeće molitve: »Predraga braćo, molimo Boga, Svemogućega Oca da nad ovim svojim slugama koje je izabrao za svećeničku službu, umnoži nebeske darove: da njegovom pomoću očuvaju ono što Njegovom milošću primaju. Po Kristu Gospodinu našem. Amen.«

»Usliši nas, molimo, Gospodine Bože naš, i izlij na ove svoje sluge blagoslov Duha svetoga i silu svećeničke milosti...«

»Podaj, molimo, Svemogući Oče, ovim svojim slugama svećeničko dostojanstvo; obnovi u njihovim grudima Duha Svetosti, da od Tebe primljene milosti, o Bože, snažno podržavaju. Neka budu oprezni suradnici naše službe. Neka sja iz njih ljepota svake pravednosti, tako da jednom polože dobar račun o povjerenoj im upravi, te postignu nagradu vječnog blaženstva.«

-------

Veritas, 8. prosinca 2007.
 

Magnificat anima mea Dominum

Magnificat anima

mea Dominum

MOLITVE

 

Naslovnica

Krunica - Ružarij

Križni put

José Luis Martin  Descalzo:

ISPOVIJEST MLADOG SVEĆENIKA

roman

U suradnji sa izdavačkom kućom UPT - U pravi trenutak Veritas je na svojim stranicama u cijelosti objavio  roman "Ispovijest mladog svećenika" Joséa Luisa Martina Descalza.

Jose Luis Martin Descalzo: Ispovijest mladog svećenika

Herbert Madinger:

TEMELJI VJERE

 

Temeljni sadržaji i stavovi katoličke vjere i crkve, za katolike da bolje upoznaju svoju vjeru i crkvu, za nekatolike da bolje upoznaju najznačajniju pozitivnu snagu europske i svjetske povijesti, sadašnjosti i budućnosti.

 

Cijeli tekst je objavljen na stranicama Veritasa

 

Naslovnica

Toma Kempenac:

NASLJEDUJ KRISTA

 

Cijeli tekst je objavljen na stranicama Veritasa

   

Naslovnica

 

Veritas - Magnificat anima mea Dominum - katolički magazin - 1999.-2008. - ISSN 1334-1367 - Impressum

http://www.veritas.com.hr + http://www.veritas.org.es - Copyright © 1999.-2008. by Veritas

Glavni izvori vijesti: Radio Vatikan, HKR, IKA, CNA, LifeSite, Kath.Net, Kathpedia, ACI Prensa, Enciclopedia Católica, ACI Digital, H2O News

Veritas je pohranjen u digitalnom arhivu Nacionalne i sveučilišne knjižnice - This product includes PHP - Hosted by: Nano promocija