Ispovijest mladog svećenika

José Luis Martin Descalzo

U suradnji sa izdavačkom kućom UPT - U pravi trenutak Veritas na svojim stranicama tjedno donosi odlomke ovog djela.

Naslov originala: Un cura se confiesa

Sa španjolskog jezika na njemački jezik prevela: Ursula Von Colbe

S njemačkog jezika na hrvatski jezik preveo: Ivan Šešo

Knjigu je izdala 1995. godine izdavačka kuća UPT - U pravi trenutak u Đakovu

Urednik: Ivan Zirdum

ISSN 953-6310-19-5 (Treće izdanje)

-------

Dvadeseti nastavak
 
Devet pisama

Prigodom ređenja i mlade Mise primio sam mnoštvo pisama. Tada nisam imao ni vremena ni prilike da ih čitam, ali sad ih rado iznosim. Zanimljivo je ustanoviti kako različito osjeća svaki pojedinac moje svećeniŠtvo i s kako različitih stajališta se ono može prosuđivati.

1.

Dragi moj mladiću, primili smo tvoje pismo i radujemo se da si se tako dobro pripravio za svoje svećeničko ređenje. Predajemo ovo pismo danas u poštu sa sigurnošću da će stići točno na dan ređenja i saopćiti ti osjećaje koji nas zaokupljaju zbog najvećeg obiteljskog događaja. Čudnovato je kako je Providnost dosada uređivala da pisma dolaze uvijek u pravi čas. Sjećam se kako su točno stizali tvoji listovi prilikom vjenčanja tvoga brata i tvoje sestre i prigodom Angelininog stupanja u samostan. Zato sam siguran, da će i ovo pismo biti kod tebe točno 19. ožujka koji se brzo primiče.

Jose Luis, dragi mladiću, kad bi ovih dana mogao vidjeti svoju majku i mene! Ne možeš sebi predstaviti što to za nas znači! Znaš da smo uvijek sanjali o tome da jedan od naših sinova bude svećenik. S koliko smo zabrinutosti gledali kako godine prolaze, uvijek u strahu da nam Bog, možda, ipak neće darovati tu veliku sreću! Dvanaest godi¬na... Je li stvarno istina, da to sad smijemo doživjeti? Sad smo konačno mirni, jer se za kratko vrijeme ostvaruje ono, što smo tako dugo željeli. Kao   kršćanski   roditelji   smijemo   biti   zadovoljni.
 
Svoje prvo dijete morali smo vratiti nebu; tamo ono koje nije bilo rođeno za zemlju, ulaže za nas svoje molbe. I od naše žive djece poklonili smo Mu polovinu: jednog sina i jednu kćer za svijet da se produži život naše obitelji, i jednog sina i jednu kćer za Boga. To je naš apostolat! Naš život nije ostao neplodan, i nadamo se, da će naša djeca nastaviti naše djelo koje treba služiti samo slavi Božjoj.

Pišeš da ćete Vi, novoređeni svećenici podijeliti preko vatikanske radiostanice svoj prvi blagoslov. Vjerojatno ćemo moći ćuti Tvoj, ali ako nam ne bude uspjelo, ipak znamo da dopire do nas kao i poljubac tvojih roditelja Tvojim posvećenim rukama.

Valeriano

2.
 
Moj najdraži dobri mladiću, nikad nisam tako jasno kao u ove dane osjetila veliku milost, koju nam Bog želi darovati. Pri tom moram misliti na nekoliko pojedinosti iz tvoga života. Pukim slučajem bio si kršten vodom iz Palestine odakle su upravo bili stigli tvoji kumovi. Od 30. kolovoza 1930. svima nam se činilo da si ti izabranik. No, ne moraš misliti da si bio anđelčić, nego si, naprotiv, katkad bio upravo neotesan i tvrdoglav. Godine su prolazile i kad si navršio devetu, i kad su te tvoji učitelji pripravljali za prijelaz u višu školu, došao si jednog dana kući i ispričao mi da želiš ići u sjemenište. Jedva sam znala što da ti odgovorim i puna radosti ispričala sam to tvom ocu. On je smatrao da trebaš ići nekoliko godina u višu školu i tada ćemo već vidjeti, hoćeš li ostati pri svojoj želji. Ali bio si uporan: »Ja želim ići u sjemenište!« Opisivala sam ti svećenički život, njihove žrtve i odricanja; govorila sam o sjemeništu   u   kojem  je  iza  građanskog  rata  bilo  prilično loše, o hladnoći, o hrani... A ti si odgovorio sasvim ozbiljno (čini mi se da te i sad čujem): »Mama, ja želim u sjemenište«. Stupio si u listopadu s jedva deset godina. Prvu si godinu još stanovao kod kuće. Sjećam se točno: bila je vrlo oštra zima i moj Bože, koliki je snijeg bio napadao preko noći, a bilo je tek pola sedam. Ali nisam te mogla ostaviti da spavaš! Brzo sam te obukla, umotala te debelim šalom, zakopčala ti kaput i otpratila te do sjemeništa (ni jedan jedini put te tamo nisu pratile služavke: uvijek tvoja majka), i zatim sam išla na Misu u sedam sati.

Što bih sve mogla ispričati o tvom sjemenišnom životu! Stvar s kaputom, onu s bijelim puloverom ili s reverendom svetog Ibaneza... Ne bi bilo kraja. Kako mi je bilo teško kad si otišao u sjemenište Valladolid, a još mnogo teže kad si otputovao u Rim. Sad je sve to prošlo, ali u meni je još nazočno kao nekada. I što sad dolazi? Jesi li temeljito razmislio, moj mladiću? Biti svećenik nije isto što i biti odvjetnik ili liječnik. To je mnogo veće i nadvisuje sve što postoji na svijetu; to znači utjeloviti Krista, poput njega živjeti, govoriti, poučavati i postupati. Trebaš biti kao On, ti, moj mladiću. Možeš mi vjerovati da mi još uvijek sve izgleda kao san, da, san; ali za tri dana ćeš ti učiniti najveće od svih čudesa... Zar je moguće da male ruke koje sam tako često prala i brisala, sad imaju tako silnu snagu? O moj Bože, što sam učinila da mi to pokloniš?

Jedva mogu misliti na dan tvoje prve Mise kad ćeš mi staviti Kristovo Tijelo u usta. Znam, da tu hostiju posvećuješ sa željom da Isus po tebi dođe k meni. Kako je samo moguće da, kad se to zna, tolike majke ne prepuštaju rado Bogu svoju djecu; sjećaš se, zacijelo, Suarezovog slučaja. Ne, moj mladiću, mogu ti samo jamčiti — i htjela bih to reći svim majkama — najveća je radost na svijetu osjećati se Božjom suradnicom na živom hramu koji je svećenik; to je najveće i najljepše o čemu jedna majka može sanjati. Već je čudnovato darovati djeci život, ali da jedno od te djece smije utjeloviti Krista, to prelazi sve snove jedne majke. Da, moj mladiću, sreća da si postao svećenik, preobilno nagrađuje sve moje žrtve i patnje.

Za danas ništa više. Pripremi se dobro za veliki dan. Moli za mene, da ovi dani ostanu u mom srcu duboko ukopani, da zaboravim sve ljudsko i da vidim u njima samo božansko. Poljubac od tvoje majke za koju znaš, koliko te voli.

Pepita
 
3.

Pepe Luis, stari prijatelju, daj mi svoje ruke i svoj blagoslov. Uopće ne znam što bih ti rekao, kad si i ti postigao cilj. Sad ćeš razumjeti zašto me od 19. V. 1951. više osobito ne zanimaju ni znanost, ni naslovi, a ni poezija. Upravo sam dovršio treći niz duhovnih vježbi i time je još jednom ostvarena polovina korizmenog programa. Ići će to već s Božjom pomoći. Tako izgleda svećeništvo, dragi stari druže, taj lijepi i bolni poklon koji će ti donijeti sveti Josip.

Razgovarajmo časak, ako hoćeš. Gledaj da Mise prvog mjeseca služiš intenzivno kako bi te zauvijek posvetile. Jer iza toga ne preostaje ništa, nego jad i gorčina, ako čovjek opazi kako postupno postaje debelokožac u dodiru s Kristom i dušama.

Vjeruj mi: stid me govoriti s onim koji još treba sve dati. Ne znam, hvala Bogu, što je slomljeni svećenik.

Jednom smo govorili o tome da je jedina stvar vrijedna   žaljenja   na   svijetu,   ne   biti   svet;   zaista smo mislili ozbiljno s tom rečenicom. I samo u tome leži trajna vrijednost, već ćeš vidjeti; ili — nećeš vidjeti. Čovjek postaje svet samo naporom, nevoljom i radom. Stalno i uvijek nanovo molim Isusa s upravo nesnosnom upornošću i osim toga s razlozima, koji Ga, vjerujem, moraju pridobiti, da mi On pri tom pomogne. To mole i mnogi drugi ljudi koje mi sam Bog stavlja uz put; — na primjer: 70 mladića koje sam ispovijedao jučer popodne na završetku duhovnih vježbi i tri bolesnika koji su danas prije podne operirani, i djevojka koja me jutros pitala za mišljenje o pokorničkim vježbama u ovoj sedmici, i svi, koji me susreću. I ti se ubrajaš među one, za koje moli jedna mala djevojčica, koja ovog tjedna želi moliti za grešnike. Konačno, svi smo mi grešnici: i ti, moj stari Pepe Luis, jer inače nipošto ne bi mogao biti dobar svećenik. Anđeo u ispovjedaonici bio bi muka za nas siromašnu ljudsku djecu. Ulijevaš mi jezu i strahopoštovanje; ne mislim samo tvoje novo svećeničko dostojanstvo koje nas se već više mnogo ne doima jer se trajno ponavlja (ipak me se još doima, sto mu gromova, tako otupio nisam), nego mislim tebe, stvarnog svećenika Jose Luisa, i sve, što ti svojim bićem i životom stavljaš u službu velike spasiteljske uloge koju preuzimaš. Kad te gledam pred sobom u misnom odijelu, mislim na veliku zadaću koji ti Gospodin povjerava. Gledam te kako zalaziš među ljude, proživljavaš mnoge nevolje i svaki dan opet nanovo prilaziš Bogu da od Njega primiš utjehu: Nemoj se brinuti za titule i časti, Jose Luis, niti za ikakvu ljudsku vrijednost osim svoga svećeništva. Opazit ćeš, kako nas reverenda, unatoč svoj našoj naravnosti čini tuđim za druge i za nas same, a čak i za Boga, ako ti ljudi — i ti sam — ne daju ništa što možeš Njemu prinijeti. Nemoj, zaboga, misliti da su to samo fraze; ja to doživljavam svakog časa, a mi smo suviše slični, a da se tebi ne bi isto dogodilo. Onaj put smo, također  rekli: »Glavna vrlina svećenika  nije toliko  čistoća  i dobrota, nego prije svega ljubav.« Zapiši si to dobro u pamet.

(Dovde je pismo pisano strojem, zatim slijedi teško čitljiv rukopis):

Nećeš mi vjerovati da je prošlo već osam dana kako sam počeo ovo pismo i dosada nisam našao ni pet slobodnih minuta da ga nastavim. Župnik mi je otputovao na devet dana i za to vrijeme pripao mi je i rad u bolnici. Ukratko, bijedna muka! Danas ti pišem u žurbi, jer u sedam sati moram ispovijedati u jednom studentskom domu, zatim u crkvi Marijinih žalosti održati propovijed i napokon pripraviti svoje pacijente koji će sutra biti operirani. To je sve vrlo lijepo i troši nas. Unatoč svemu, zadovoljan sam što se nalazim u Božjoj službi.

Sutra ću služiti Misu sasvim i isključivo za tebe i trudit ću se da mi misli borave u našem koledžu u Rimu. Reci svim drugovima da mislim na njih, molim za njih Božji blagoslov i preporučam ih Majci Božjoj.

Moli za mene, Pepe Luis. Zahvaljujem ti na tvom posljednjem pismu. Ovo piskaranje nije prava zahvala, ali obećajem ti da ću ti nešto uputiti čim me uskrsni »Alleluia« (čudit ćeš se što ona predstavlja za svečane Mise) istrgne iz ovog vrtloga vječnih istina, u kome se sad krećem. Premda sad stalno govorim ljudima o posljednjim stvarima, imam silnu volju pridodati s te strane nešto vrlo ljudsko. Već tri mjeseca nisam ispričao ni jednu šalu i nitko mi nije ništa napakostio. Osjećam se — nemoj mi se smijati — odraslim u najgorem smislu te riječi. Ljudi se sjete župnika samo kad nešto nije u redu. Zato obično potrošim svoj dio dobrog raspoloženja na tješenje udovica i sličnih nevoljnika. Kakvo bi mi veselje bilo da jednom budem izvan toga, pa makar to bio samo jedan sat!
 
Ali sad dosta! Oprosti ovu divlju zbrkanost. Javit ću se uskoro. Tvoj

Paco

4.
 
Dragi Jose Luis, dugo sam razmišljala kako da počnem ovo pismo i sad počinjem upravo s tom izjavom. Ne znam pravo, trebam li ti pisati jer će te, možda, moje pismo ražalostiti. Međutim, tako sam se mnogo radovala pozivu da ti neizostavno moram napisati nekoliko redaka.

Ne znam, prožima me čudan osjećaj kad mislim na to, da si ti sad svećenik. Ali, molim te, nemoj misliti da je to tuga! To je radost, sasvim neobična radost. Često sam mislila na tebe i više nego jednom plakala, ali od toga je već prošlo mnogo vremena, barem pet godina. Kad se sjetim ljeta u kome smo se upoznali, izgleda mi, kao da je to bilo davno iz minulih vjekova. Ustvari, ponosim se time da si ti svećenik i dala bih mnogo da mogu doći na tvoju mladu Misu. Uviđam, naravno, da to ne ide, ali plakala bih od radosti i to bi bio za mene nezaboravan doživljaj.

Teško je objasniti što osjećam; vjerujem, da ti to ne bi ni razumio. Gotovo je tako kao da si mi bio brat, a ipak sasvim drugačije...

Nemoj misliti da sam tužna. Zaručena sam. Jučer sam pričala zaručniku o tvome pozivu i da sam prije pet godina bila u tebe zaljubljena. U početku je bio malo ljubomoran, ali smo se zatim oboje tome smijali i odlučili, da nas ti vjenčaš. On bi te htio upoznati. Nisi mi nikad dao svoju sliku; on će imati priliku da te vidi, jer se nadam, da ćeš uskoro doći služiti Misu u svom rodnom mjestu.

-------

Veritas, 24. siječnja 2008.

Vatikan

Sveta Stolica

 

Vatikan - Sveta Stolica

Informativne stranice o Vatikanu

Vatikanske službene stranice

Vatican State

L'Osservatore Romano

Radio Vatikan na hrvatskom

Vatikanski Ured za tisak

Vatikanski muzeji

Vatikanska knjižnica

Vatikanski arhiv

Vatikanska izdavačka kuća

 

 
Knjiga mjeseca

 

Vjera i budućnost

Joseph Ratzinger

Izdavač:

Kršćanska sadašnjost,

Zagreb, 2008.

Biblioteka:

Teološke meditacije

Josef Ratzinger: Vjera i budućnost

Riječ je o knjizi koja na jednome mjestu skuplja pet radijskih predavanja koje je kasnih šezdesetih i ranih sedamdesetih kardinal Ratzinger održao na raznim radijskim postajama i koje su se sve bavile istom temom: pitanjem vjere i budućnosti.
 
Pitanja poput: koja je budućnost vjere ili pak: što je ono što naviješta budućnost u današnjoj zamršenoj stvarnosti dotiču ne samo pitanja kojima se bave vjernici nego postaju i općeljudska pitanja i dodirna tema različitih znanstvenih disciplina i svjetonazora. Zbog toga se problem vjere i budućnosti i danas smatra vrlo aktualnim, što potvrđuje i sam autor u svome predgovoru, navodeći kako knjiga pokušava »pojasniti i pokazati ono što naviješta budućnost, a koje se u vjeri nalazi upravo onda kad ona ostaje vjerna samoj sebi«.

(Ostale knjige mjeseca)

 
 
Ivan Pavao II

Ivan Pavao II

Brojčani podaci o papinskoj službi Ivana Pavla II.

Papa Ivan Pavao II. koji je za Petrova nasljednika izabran 16. listopada 1978. papinsku je službu obavljao 26 godina. Time se uvrstio u red papa s najdužim pontifikatom. Naime pontifikat Ivana Pavla II. treći je po duljini u povijesti Crkve.

Životopis pape Ivana Pavla II. (kraća verzija)

Ivan Pavao II. 264. je papa, odnosno 263. Petrov nasljednik, a za rimskog je biskupa izabran 16. listopada 1978. godine.

Životopis pape Ivana Pavla II. (duža verzija)

Karol Josef Wojtyla, 264. Petrov nasljednik i prvi papa Netalijan od smrti - g. 1523. - Nizozemca Hadrijana VI. iz Utrechta, rodio se 18. svibnja 1920. u Wadowicama pokraj Krakova.

 

 

Verbum Dei - Riječ Božja Propovijedi

 

Božja riječ

 

Bogoslužje Riječi i časoslova

Molitve

Propovijedi

Liturgijski kalendar

Mise u Hrvatskoj - Raspored

 
Veritas - Magnificat anima mea Dominum - katolički magazin

Copyright © 1999-2008 by Veritas - ISSN 1334-1367 -  http://www.veritas.com.hr + http://www.veritas.org.es - Impressum


Glavni izvori vijesti: Radio Vatikan, HKR, IKA, CNA, LifeSite, Kath.Net, Kathpedia, ACI Prensa, Enciclopedia Católica, ACI Digital, H2O News


Veritas je pohranjen u digitalnom arhivu Nacionalne i sveučilišne knjižnice  - This product includes PHP - Hosted by: Nano promocija