Ispovijest mladog svećenika

José Luis Martin Descalzo

U suradnji sa izdavačkom kućom UPT - U pravi trenutak Veritas na svojim stranicama tjedno donosi odlomke ovog djela.

Naslov originala: Un cura se confiesa

Sa španjolskog jezika na njemački jezik prevela: Ursula Von Colbe

S njemačkog jezika na hrvatski jezik preveo: Ivan Šešo

Knjigu je izdala 1995. godine izdavačka kuća UPT - U pravi trenutak u Đakovu

Urednik: Ivan Zirdum

ISSN 953-6310-19-5 (Treće izdanje)

-------

Četvrti nastavak
 
Biti svećenik znači ...
 
Ono je ljeto bilo za mene puno novih otkrića među kojima svećeništvo zauzima prvo mjesto. To može izgledati neobično, ali je stvarno tako da sam sada poslije dvanaest godina priprave i studija otkrio što znači biti svećenik. Činjenica je, naime, da sasvim velike stvari u životu, ako su još daleko, ne možemo sebi pravo predstaviti i sve što o tome čujemo, zvuči pomalo kao retorika. Naravno da sam učio, mislio i često govorio kako je svećenik posrednik između Boga i ljudi, da utjelovljuje Krista, da je naša zadaća privesti svijet Bogu, ali vjerujem da nikad ranije nisam sve to shvatio u punom značenju.

Biti svećenik znači biti posrednik između Boga i ljudi. To je zapravo bilo vrlo malo. Posrednik znači od Boga izabran da bi govorio ljudima i od ljudi bio izabran da ih povezuje s Bogom. Posrednik između Boga i svijeta je istovremeno čovjek Božji i čovjek svijeta s mnogo ljudskoga, ali i s mnogo božanskoga.

Sve te misli su mi uvijek nanovo prolazile glavom da me uopće više ne ostave. Moram priznati da su me upravo progonile i kad sam mislio na neizmjernost stvari u sebi i na svoju sićušnost, hvatala me groza. Božji čovjek! Jesmo li mi stvarno Božji Ljudi? Imamo li mi kod Njega ikakav utjecaj da bismo mogli pred Njim zastupati druge ljude? Pokazujemo li kakvu zaslugu koja bi Ga mogla potaći da nam dopusti ovakvu prednost? Znademo li barem govoriti Bogu? Zatim poimamo li mi Boga barem približno da bismo mogli saopćavati ljudima Njegovu moć i veličinu? A prije svega, da li je ljudima uopće išta stalo do Boga? Žele li oni uopće, s Njim biti povezani?

Kad sam išao ulicama i gledao kako ljudi idu žurno za svojim poslovima, skrivaju lica iza svojih novina, kako smiješeći se s cigaretom u zubima hrupe iz kina ili se guraju u barovima ili kod slastičarske tezge, tada sam se neodoljivo pitao: misle li ti ljudi uopće ikada na Boga? Kad sam posjetio podnevnu službu Božju i vidio kako njihovi pogledi kruže po stropu i zidovima kao da broje grede i rozete, mislio sam: to su dakle te bijedne minute koje su im preostale za Boga. I uvijek sam se ponovno vraćao na misao: ako Bog njima tako malo znači, što onda mogu ja biti tim ljudima? Naravno, nisu svi tako mislili i živjeli, ali ipak bilo ih je mnogo koji su posrtali kroz život, a da uopće nisu imali o tome jasnu spoznaju.

Tištilo me je sve to, a još mnogo jače me je tištila pomisao da sam ja posrednik ljudi pred Bogom. Bio sam — ili sam to ipak trebao biti — njihov predstavnik, njihov zastupnik. Ali zašto sam se osjećao tako daleko od njih? Zašto su moj način gledanja života i provođenja vremena, moji predmeti razgovora tako bitno različiti od njihovih? Zašto ta pregrada nepoznavanja između njih i mene? Zašto sam na primjer, onom zgodom kada sam prigodom svečanosti sjedio za stolom s mladim ljudima, pokvario ručak sebi i drugima premda sam se cijelo vrijeme trudio da budem ljubazan i simpatičan? Zašto su ljudi prolazili pored odjela, u kojem sam sjedio i tražili mjesto drugdje, iako su sva ostala mjesta još bila slobodna? Njihov zastupnik!

Moram reći: patio sam zbog tih stvari. Žalosno je ali istinito: mi smo posebna kasta. Ne treba stvar dramatizirati, ali sigurno je, da srce osuđeno pod reverendom nanosi često čovjeku bol. Cijene nas doduše, čak nam ponekad ponude i mjesto u tramvaju! Još postoje mnogi koji nas rado gledaju, ali oni nas vole i poštuju kao nešto, što ne spada u prijateljsko svagdanje područje.

Postoje također i takvi ljudi koji nas izričito mrze, koji nas smatraju »crnim čovjekom« i kažu da im mi sve zabranjujemo i ne puštamo ih »živjeti«; drugi vjeruju, da smo mi više ili manje velike varalice koji "iskorištavaju ljudsku vjeru da bi vodili ugodan život. Neki opet misle da mi tražimo ugledno mjesto u društvu, neki kažu... Ah, mislim, bolje je da to pustimo.

Ali zašto sve to? Na stotine sam puta postavio sebi ovo pitanje i isto toliko puta dao sam sebi mnoge odgovore koji su zapravo odavno bili dovoljni da me uvjere. Ali srce se ne da zadovoljiti razumskim razlozima. Nikad nisam tako volio ljude kao u one dane. Zbog njih, i samo zbog njih sam postao svećenik. Za mene bi bilo mnogo ugodnije da postanem pravnik, liječnik ili novinar; možda bi ljudski gledajući sa ženom i djecom — o tome ću još govoriti — bio sretniji; moj život bi na taj način bio vjerojatno zadovoljniji i bogatiji raznolikostima, jer ja idem rado u kino, oduševljavam se borbom s bikovima i mislim da nisam zapravo stvoren za pustinjaka. Ali ljudi — pa sve ako to ne znaju ili ne zahtijevaju — trebaju moju pomoć; trebaju moju crnu reverendu koja im uvijek nanovo dovikuje da Bog postoji. Nužno je da se ja odreknem mnogih malih radosti da bih druge opomenuo kako u njima ne leži ono posljednje. Mi hoćemo učiniti sve za ljude, ali zar ne bi oni, također, mogli imati barem malo razumijevanja za nas? Sjećam se kako sam jednog jutra pod Misom izrazio Bogu tu nevolju. Ali odmah zatim sam pomislio da ljubav koja traži nagradu — već priznanje  bi  bilo  dosta — nipošto  nije  vrlo duboka jer je u osnovi obična. To je svakako istina, odgovorio sam sebi, ali kad si opet samo Čovjek, a htio bih ipak barem...

Biti svećenik znači ponovo utjeloviti Krista. Za vrijeme svojih studija nisam ni jednu rečenicu tako često ponavljao kao ovu: Sacerdos alter Christus. Svećenik je ponovno Kristovo utjelovljenje. Svećenici su Krist na zemlji. I najgore — i najbolje — jest, da je to stvarno tako. Nije to nikakva pusta izreka nego stvarnost. Svećenik utjelovljuje Krista i stoji za njega u prolomu. Kad daje odrješenje, ne kaže: »Krist ti po meni oprašta grijehe,« nego: »Ja ti opraštam grijehe.« A tko drugi može oprostiti grijehe osim jedino Bog? Kod pretvorbe ne kaže: »Ovo je tijelo Kristovo«, nego: »Ovo je tijelo moje.«

Međutim, ta neizmjerna ali utješna činjenica izazivala je istovremeno strah i drhtanje jer Krist je Krist, a mi? Što smo mi? Možemo li mi imalo svoje ruke uspoređivati s Kristovim? Zar se smije netko koji je griješio, nazvati Kristom? A ja sam griješio!

Oh ne! Svećenici ne ubijaju, ne kradu, služe svaki dan Misu, poste kad to sveta majka Crkva naredi, ali... Oni pripadaju ljudskom rodu, oni mogu griješiti i griješe. Ne govorim sad onima koji su skloni da iznose zle glasine, nego dobro raspoloženima. Zatim ne mislim na smrtni grijeh u koji može upasti i svećenik, nego mislim na glupe svagdanje sitnice, na male prostote i srditosti, glupe zavisti, nepromišljene govore, zaboravnost, nepažnju prema Bogu i ljudima; na sve one stvari koje Boga više bole nego svi grijesi drugih, jer mi znamo za svoju krivnju. Da, svijet je puniji grijeha! Ima ljudi koji tapkaju po grijesima kao po glibu, ali jesu li oni svjesni toga? Znaju li oni što je krivnja? Što znaju oni o Bogu? Žive kao životinje, podivljali su od novca, alkohola i razvrata, te treba pretpostaviti da ne znaju što čine. Ali mi, mi to znamo. Mi smo temeljito poučeni i obrazovani, mi smo »osjetili« božansku ljubav i unatoč tome ne napuštamo svoje pogreške.

Sve je to bila stvarnost; svakog ljeta sam to spoznavao i patio zbog toga. Svi smo mi patili i ja vam jamčim da se mi želimo izmijeniti i popraviti, ali smo sazdani od mesa i sebičnosti, a nije lako biti Krist na zemlji. Možete pokušati!

Tog ljeta sreo sam veliko mnoštvo ljudi, koji su mi pripovijedali malo radosnoga o svećenicima, ali ni jedan jedini od tih pozvanih šarlatana nije prinio ni najmanju žrtvu za nas. Možda im je čak milije da smo takvi kakvi jesmo da bi tako oni imali   neku   ispriku   za   svoj   vlastiti   način   života.

Biti svećenik znači ljubiti. Da, ljubiti — nisam se prevario, iako Nietzsche piše da su »svećenici najveći mrzitelji ljudi«, iako izgledamo oblačni i zlovoljni — ili to možda i jesmo — te napokon, iako dovodimo do umiranja veliku granu ljudske ljubavi na stablu svog života, ipak ostaje činjenica da biti svećenik znači ljubiti, jer ljubav spada na bit kršćanstva, a svećenik mora biti kršćanin par excellence.

I zbog toga trenutka sam patio, jer ja, koji sam trebao postati službenik ljubavi nisam mogao ljubiti. Ispričat ću vam jedan slučaj koji me je mnogo poticao na razmišljanje.

Bilo je jednog krasnog dana poslije podne oko pet sati. U to vrijeme bilo je u Istočnom parku vrlo ugodno. Skoro svakog poslijepodneva sjedio sam s knjigom u ruci u svježem, svjetlom i zračnom parku. Odlazio sam onamo odmah poslije ručka i čitao do šest sati. Tada je u parku postajalo živo.
 
Dolazila su djeca, ljuljačke su škripale i sa svih strana odzvanjao je poklik: »Jedan, dva, tri, ideeeeem...« Ostao bih sjediti s knjigom u rukama i gotovo me je razveseljavalo uspoređivanje života na ovim stranicama knjige s drugim, svježim, radosnim, skakutavim životom pred mojim očima.

Onog  dana o kojem želim pripovijedati, moja mi  se knjiga  uopće  nije  sviđala.  Bio  je  to jedan sumorni roman s neobičnim licima, s mnogo mržnje, zavisti, prostote, malo sunca i s velikom prazninom u  svim  srcima.   Dok  sam čitao   jednu  stranicu  za drugom,   nutrina  mi se  bunila:   ne,   ne  i  ne!  Nije istina da  je život takav.  Ima sunčanog svjetla na svijetu, ima čistih srdaca, djece, izvora. Bog je kod ljudi.  Čovjek može ljubiti:   ja ljubim.  Zrak je bio Čist,  pirio  je mek, laki povjetarac i bilo je divno promatrati zalazak sunca kroz biserne kapljice vodoskoka.  Kako krasna igra boja!  Izgledalo  je poput veličanstvene umjetničke duge.

Nisam ga vidio da dolazi. Možda je već dugo sjedio na klupi samo malo udaljenoj od mene prije nego   sam  ga   opazio.   Odmah   sam  ga   prepoznao: bio je Juan mucavac. Sjetio sam se prizora kad je vlasnik   prodavnice   živežnih   namirnica,   kod   kojeg je  Juan radio,  zagrmio,   jer  je mladić trebao pola sata   da   izvrši   jedan  nalog:   »Ama   sad   je  dosta! Van!   Takav  mi  čovjek  zaista  nije  potreban!«   Od tada ga više nisam vidio.  Sigurno sam znao da je došao u grad i da je zvonar u Svetoj Klari. Sad je sjedio ovdje gotovo uz mene.  Bolje je ako me ne vidi,  mislio  sam.  Govoriti s njim to  je nepodnošljivo.

Ali vrtlar s gumenom cijevi za prskanje došao je sad do njegove klupe. »Biste li mogli, molim...« rekao je. Juan je ustao. Vidio sam kako mi je prišao i sjeo na moju klupu. Da li da ga pozdra vim? Samo kad me ipak ne bi prepoznao!

-------

Veritas, 19. lipnja 2007.

Vatikan

Sveta Stolica

 

Vatikan - Sveta Stolica

Informativne stranice o Vatikanu

Vatikanske službene stranice

Vatican State

L'Osservatore Romano

Radio Vatikan na hrvatskom

Vatikanski Ured za tisak

Vatikanski muzeji

Vatikanska knjižnica

Vatikanski arhiv

Vatikanska izdavačka kuća

 

 
Knjiga mjeseca

 

Vjera i budućnost

Joseph Ratzinger

Izdavač:

Kršćanska sadašnjost,

Zagreb, 2008.

Biblioteka:

Teološke meditacije

Josef Ratzinger: Vjera i budućnost

Riječ je o knjizi koja na jednome mjestu skuplja pet radijskih predavanja koje je kasnih šezdesetih i ranih sedamdesetih kardinal Ratzinger održao na raznim radijskim postajama i koje su se sve bavile istom temom: pitanjem vjere i budućnosti.
 
Pitanja poput: koja je budućnost vjere ili pak: što je ono što naviješta budućnost u današnjoj zamršenoj stvarnosti dotiču ne samo pitanja kojima se bave vjernici nego postaju i općeljudska pitanja i dodirna tema različitih znanstvenih disciplina i svjetonazora. Zbog toga se problem vjere i budućnosti i danas smatra vrlo aktualnim, što potvrđuje i sam autor u svome predgovoru, navodeći kako knjiga pokušava »pojasniti i pokazati ono što naviješta budućnost, a koje se u vjeri nalazi upravo onda kad ona ostaje vjerna samoj sebi«.

(Ostale knjige mjeseca)

 
 
Ivan Pavao II

Ivan Pavao II

Brojčani podaci o papinskoj službi Ivana Pavla II.

Papa Ivan Pavao II. koji je za Petrova nasljednika izabran 16. listopada 1978. papinsku je službu obavljao 26 godina. Time se uvrstio u red papa s najdužim pontifikatom. Naime pontifikat Ivana Pavla II. treći je po duljini u povijesti Crkve.

Životopis pape Ivana Pavla II. (kraća verzija)

Ivan Pavao II. 264. je papa, odnosno 263. Petrov nasljednik, a za rimskog je biskupa izabran 16. listopada 1978. godine.

Životopis pape Ivana Pavla II. (duža verzija)

Karol Josef Wojtyla, 264. Petrov nasljednik i prvi papa Netalijan od smrti - g. 1523. - Nizozemca Hadrijana VI. iz Utrechta, rodio se 18. svibnja 1920. u Wadowicama pokraj Krakova.

 

 

Verbum Dei - Riječ Božja Propovijedi

 

Božja riječ

 

Bogoslužje Riječi i časoslova

Molitve

Propovijedi

Liturgijski kalendar

Mise u Hrvatskoj - Raspored

 
Veritas - Magnificat anima mea Dominum - katolički magazin

Copyright © 1999-2008 by Veritas - ISSN 1334-1367 -  http://www.veritas.com.hr + http://www.veritas.org.es - Impressum


Glavni izvori vijesti: Radio Vatikan, HKR, IKA, CNA, LifeSite, Kath.Net, Kathpedia, ACI Prensa, Enciclopedia Católica, ACI Digital, H2O News


Veritas je pohranjen u digitalnom arhivu Nacionalne i sveučilišne knjižnice  - This product includes PHP - Hosted by: Nano promocija