Hrvatsko izdanje    English Edition    Edizione italiana    Edicion espanola

Veritas - Magnificat anima mea Dominum

katolički magazin

 


Search WWW Search VERITAS

 

Ispovijest mladog svećenika

José Luis Martin Descalzo

U suradnji sa izdavačkom kućom UPT - U pravi trenutak Veritas na svojim stranicama tjedno donosi odlomke ovog djela.

Naslov originala: Un cura se confiesa

Sa španjolskog jezika na njemački jezik prevela: Ursula Von Colbe

S njemačkog jezika na hrvatski jezik preveo: Ivan Šešo

Knjigu je izdala 1995. godine izdavačka kuća UPT - U pravi trenutak u Đakovu

Urednik: Ivan Zirdum

ISSN 953-6310-19-5 (Treće izdanje)

-------

Deveti nastavak
 
Primi Duha svetoga

Ređenje za đakona zapravo me se malo dojmilo. Vidio sam u tome više neko obećanje za ono što dolazi, nego neku posebnu stvarnost. Naravno, da sam bio na čistu s veličinom i značenjem primanja Duha Svetoga, ali svećeništvo mi je bilo tako neposredno pred očima da nisam mogao usredotočiti svoje misli na sadašnje obrede. Tako sam već kod litanija mislio: sad samo još jednom. Kad mi je biskup položio ruke na glavu, neodoljivo mi je došla pomisao: sljedeći puta... Zapravo, nije trebalo biti tako, ali nisam to mogao promijeniti. Možda atmosfera u velikoj bazilici — ređenje se odvijalo u Lateranu — nije bila prikladna da probudi unutarnju sabranost i smirenost. Unatoč tome radujem se da sam tamo ređen, jer Lateran je glava svih crkava svijeta. I danas gledam svoje ređenje za đakona kao simbol svoje pripadnosti Katoličkoj Crkvi koja obuhvaća cijeli svijet. Ne želim ni pretjeravati. Jasno da me ganuo silazak Duha Svetoga, ali usprkos tome, sve je imalo karakter predradosti za jedno veliko slavlje. Osim toga ređenje je održano na Božić, a ja do tada nisam nikad bio baš ozbiljan na taj dan. Tako me nipošto nije začudilo da u vrijeme ručka nitko nije govorio o ređenju, nego o nastupajućoj godini koja je za nas trebala biti najznačajnija u životu. Dok smo jeli, iznio nam je Antonio sa govornice jedan književno odlični »pregon« (retorički sastavljeni nagovor za uvod u neki blagdan napisan više ili manje u pjesničkom obliku) koji nas je sve zapanjio,  jer nitko  nije znao ništa o njegovoj  pjesničkoj žici. Vjerujem, da je to bilo nadahnuće Duha Svetoga koji nam je htio pokazati da može nadahnuti, iako smo Mu jutros poklonili tako malo pažnje. Antonijevo djelo bilo je veličanstveno jer je sadržavalo pravo raspoloženje, povezivalo radost i svečanost, božansku milost i ljudski radosnu šalu. Vjerujem da nam je svima ovo izlaganje djelovalo vrlo povoljno.
 
Božično navještenje

Navješćujem vam veliku radost:
Božji Sin je rođen u dvadeset jasala.
Navješćujem vam duboki mir:
Mir u dvadeset mladih ljudi koji će utjeloviti Krista,
Navješćujem vam veliku, veliku radost!
Radujte se kao bademi u cvatu!
Radujte se kao trava na kojoj Bog počiva!
Radujte se kao srca kad osjećaju majčinstvo!
Radujte se kao ruke kad ih proljetno sunce grije.
Znate li što kaže kralj?
Danas nam je rođeno dijete,
Sutra će se roditi Misa.
Božić u jaslama,
Božić na oltaru,
Radujte se i opet vam kažem: radujte se!
Ono će donijeti slatkiša. Slava Bogu na visini.
Ali ono: »Uzmi križ svoj  na sebe«  i dalje ostaje.
Al Bogu slava na visini.
Mi izvodimo igre. Slava Bogu na visini.
Zov milosti postaje glasniji:
Slava Bogu na visini.
Prikazuju se filmovi. »Slava Bogu na visini.«
Nastupaju i tišina i sabranost:
Slava Bogu na visini.
Ima novih knjiga. Slava Bogu na visini.
I stara vrata srca se rastvaraju.
Slava Bogu na visini.
To vam navješćujem na svetu večer. Adeste
Slavimo zajedno blagdan rođenja. Fideles
 
Kuća je okićena, pjevajmo: Alleluia. Laeti
Misa  odjekuje od  radosti i klicanja.  Triumphantes
Već dugo poznate program naše svečanosti. Venite
I dane ozbiljnosti, sate pobožnosti. Adoremus
Ipak prvi u nastupajućoj godini radosti neka bude
Tebi posvećen. Dominum.
Tako govori kralj, ja sam vam ponovio.
Božić 1952. je tu, a to znači:
Zadnji Božić prije velike svečanosti.
Ne zaboravite svoja srca položiti u jasle.
Igrajte   ping-pong, veselite se, kličite i pjevajte,
Ali mislite, da je Gospodin iznad svega.
Ne zaboravite kolače na šarenim tanjurima,
Ali ni djecu s glasnim očima.
Slušajte radio, ali čujte i glas srca.
A prije svega ne zaboravite 19. ožujka
iduće godine, godine nade.
Stavite svoj oltar uz jasle, jer one su dobar prijatelj.
I kad božična pečenka proširi svoj miris,
ovako recite:
Slava Bogu na visini.
Radujte se i opet vam velim: radujte se!
Dijete nam je rođeno,
i Djevica Ga je danas položila u naše ruke.

Tako smo slavili Božić, prekrasni Božić kakav se samo u sjemeništu može provesti uz malo čežnje kad vlada prijateljska topla, obiteljska atmosfera. Vidjeli smo kako opet naši poglavari jednom sudjeluju u društvenim igrama. Na dan Nevine Djece priredili smo najljepšu glupost, raspravljali o filmovima i pjevali božične pjesme pred jaslicama s malim Isusom, kojemu je nedostajala ruka, i svetim  Josipom,  koji  je imao bezazleno  djetinje  lice.

Sveta noć dolazi,
sveta noć ide,
mi odlazimo
i nikad se ne vraćamo.

-------

Veritas, 9. kolovoza 2007.
 

Magnificat anima mea Dominum

Magnificat anima

mea Dominum

MOLITVE

 

Naslovnica

Krunica - Ružarij

Križni put

José Luis Martin  Descalzo:

ISPOVIJEST MLADOG SVEĆENIKA

roman

U suradnji sa izdavačkom kućom UPT - U pravi trenutak Veritas je na svojim stranicama u cijelosti objavio  roman "Ispovijest mladog svećenika" Joséa Luisa Martina Descalza.

Jose Luis Martin Descalzo: Ispovijest mladog svećenika

Herbert Madinger:

TEMELJI VJERE

 

Temeljni sadržaji i stavovi katoličke vjere i crkve, za katolike da bolje upoznaju svoju vjeru i crkvu, za nekatolike da bolje upoznaju najznačajniju pozitivnu snagu europske i svjetske povijesti, sadašnjosti i budućnosti.

 

Cijeli tekst je objavljen na stranicama Veritasa

 

Naslovnica

Toma Kempenac:

NASLJEDUJ KRISTA

 

Cijeli tekst je objavljen na stranicama Veritasa

   

Naslovnica

 

Veritas - Magnificat anima mea Dominum - katolički magazin - 1999.-2008. - ISSN 1334-1367 - Impressum

http://www.veritas.com.hr + http://www.veritas.org.es - Copyright © 1999.-2008. by Veritas

Glavni izvori vijesti: Radio Vatikan, HKR, IKA, CNA, LifeSite, Kath.Net, Kathpedia, ACI Prensa, Enciclopedia Católica, ACI Digital, H2O News

Veritas je pohranjen u digitalnom arhivu Nacionalne i sveučilišne knjižnice - This product includes PHP - Hosted by: Nano promocija